Krumau

Krumau, auch bekannt als Český Krumlov, ist eine malerische Stadt in der Tschechischen Republik, die sich in der Region Südböhmen befindet. Die Stadt liegt am Ufer der Moldau und ist berühmt für ihre gut erhaltene Altstadt, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Krumau ist bekannt für ihre beeindruckende Renaissance- und Barockarchitektur, die sich in den engen Gassen und historischen Gebäuden widerspiegelt. Die Stadt hat eine reiche Geschichte, die bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht, als sie als Handelszentrum gegründet wurde. Krumau war einst im Besitz des Adelsgeschlechts der Rosenberger, die die Stadt zu einem kulturellen und politischen Zentrum in Böhmen machten.

Daten & Fakten

Krumau hat eine Fläche von etwa 13,5 Quadratkilometern und eine Bevölkerung von rund 13.000 Einwohnern. Die Stadt ist ein beliebtes Touristenziel und zieht jährlich Tausende von Besuchern an, die die Schönheit der Altstadt und die umliegende Natur genießen möchten.

Mobilität

Der öffentliche Nahverkehr in Krumau ist gut organisiert, obwohl die Stadt relativ klein ist und viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar sind. Es gibt regelmäßige Busverbindungen von größeren Städten wie Budweis (České Budějovice) nach Krumau. Innerhalb der Stadt können Besucher die meisten Attraktionen bequem zu Fuß erkunden. Taxis sind ebenfalls verfügbar, und in der Hochsaison gibt es oft Fahrradverleihe, die eine umweltfreundliche Möglichkeit bieten, die Umgebung zu erkunden.

Essen & Trinken

Die kulinarischen Besonderheiten in Krumau sind stark von der böhmischen Küche geprägt. Die Stadt bietet eine Vielzahl von Restaurants und traditionellen Gasthäusern, in denen Besucher lokale Spezialitäten genießen können. Ein typisches Gericht ist "Svíčková", ein mariniertes Rindfleischgericht, das mit einer cremigen Sauce aus Karotten, Sellerie und Zwiebeln serviert wird.

Ein weiteres beliebtes Gericht ist "Trdelník", ein süßes, spiralförmiges Gebäck, das über offenem Feuer gebacken und mit Zucker und Nüssen bestreut wird. Krumau ist auch bekannt für seine Biere, insbesondere die regionalen Brauereien, die eine Vielzahl von Biersorten anbieten.

Sehenswürdigkeiten

Krumau bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, die sowohl historisch als auch kulturell von Bedeutung sind. Das Schloss Krumau, das über der Stadt thront, ist eines der Hauptattraktionen und das zweitgrößte Schloss in Böhmen. Es bietet beeindruckende Gärten, eine einzigartige Theaterbühne und eine Vielzahl von Museen, die die Geschichte der Stadt und der Region präsentieren.

Die Altstadt von Krumau ist ein wahres Juwel mit ihren engen Gassen, historischen Gebäuden und malerischen Plätzen. Der Hauptplatz, der Náměstí Svornosti, ist von schönen Renaissancehäusern umgeben und ein beliebter Ort für Veranstaltungen und Märkte.

Die St. Vitus-Kirche, die im gotischen Stil erbaut wurde, ist ein weiteres bedeutendes Wahrzeichen der Stadt. Sie ist bekannt für ihre beeindruckenden Glasfenster und die schöne Innenausstattung.

Die Moldau, die durch die Stadt fließt, bietet zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten wie Kanufahren und Bootsfahrten, die eine andere Perspektive auf die Stadt und ihre Umgebung bieten.

Die Kombination aus Geschichte, Kultur und der Schönheit der Landschaft macht Krumau zu einem attraktiven Ziel für Besucher, die die Vielfalt und den Reichtum dieser charmanten Stadt erleben möchten.

Budweis

Budweis, auf Tschechisch "České Budějovice", ist eine Stadt in Tschechien, die sich in der Region Südböhmen befindet. Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Vltava und Malše und ist bekannt für ihre historische Altstadt sowie als Heimat der berühmten Budweiser-Brauerei. Budweis hat eine reiche Geschichte, die bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht, als die Stadt gegründet wurde. Sie entwickelte sich schnell zu einem wichtigen Handels- und Verwaltungszentrum in der Region. Budweis ist berühmt für ihr Bier, das weltweit bekannt ist, und zieht Touristen an, die die Braukunst und die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt erleben möchten.

Daten & Fakten

Budweis hat eine Fläche von etwa 55 Quadratkilometern und eine Bevölkerung von rund 94.000 Einwohnern (Stand 2023). Die Stadt ist das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Region Südböhmen und bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen und Freizeitmöglichkeiten.

Mobilität

Der öffentliche Nahverkehr in Budweis ist gut ausgebaut und für touristische Besucher leicht zugänglich. Die Stadt wird von einem umfassenden Busnetz bedient, das von der Verkehrsgesellschaft "České Budějovice" betrieben wird. Die Busse verbinden die verschiedenen Stadtteile und bieten regelmäßige Verbindungen zu den umliegenden Städten und Dörfern.

Der Bahnhof Budweis ist ein wichtiger Knotenpunkt im regionalen Schienenverkehr und bietet Verbindungen nach Prag, Linz und anderen Städten in Tschechien und Österreich. Für Besucher, die die Umgebung erkunden möchten, sind Mietwagen und Fahrräder ebenfalls verfügbar. Budweis ist kompakt genug, um viele Attraktionen zu Fuß zu erreichen, und die Stadt lädt zu entspannten Spaziergängen ein.

Essen & Trinken

Die kulinarischen Besonderheiten in Budweis sind stark von der böhmischen Küche geprägt. Ein typisches Gericht ist "Svíčková", ein Rinderbraten in einer cremigen Sauce, der oft mit Knödeln serviert wird.

Ein weiteres beliebtes Gericht ist "Trdelník", ein süßes Gebäck, das über offenem Feuer gebacken und mit Zucker und Zimt bestreut wird. Die Stadt ist auch bekannt für ihre Bierkultur, insbesondere für das berühmte Budweiser Bier, das in der Budweiser-Brauerei gebraut wird. In den zahlreichen Restaurants und Biergärten der Stadt können Besucher lokale Spezialitäten und frisch gezapftes Bier genießen.

Sehenswürdigkeiten

Budweis bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, die sowohl historisch als auch kulturell von Bedeutung sind. Der Platz Přemysl Otakar II. ist das Herz der Stadt und einer der größten Plätze in Europa. Umgeben von beeindruckenden historischen Gebäuden, darunter das Rathaus im Renaissance-Stil und die barocke Kirche St. Nikolaus, ist der Platz ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Touristen.

Die Budweiser-Brauerei, die 1895 gegründet wurde, ist eine der bekanntesten Brauereien der Welt. Besucher können an Führungen teilnehmen, um mehr über den Brauprozess zu erfahren und die verschiedenen Biersorten zu probieren.

Die Kathedrale St. Nikolaus, die im 18. Jahrhundert erbaut wurde, ist ein weiteres bedeutendes Wahrzeichen der Stadt. Sie beeindruckt mit ihrer barocken Architektur und den kunstvollen Innenräumen und ist ein wichtiger Ort für die lokale Gemeinschaft.

Das Südböhmische Museum bietet einen Einblick in die Geschichte und Kultur der Region und beherbergt eine Vielzahl von Ausstellungen, die von der prähistorischen bis zur modernen Zeit reichen.

Die Umgebung von Budweis ist ideal für Outdoor-Aktivitäten, darunter Radfahren und Wandern in der malerischen Landschaft Südböhmens. Die Nähe zu anderen beliebten Zielen in der Region, wie dem Schloss Hluboká und dem Nationalpark Šumava, macht Budweis zu einem idealen Ausgangspunkt für Erkundungen.

Die Kombination aus reicher Geschichte, kulinarischem Erbe und einer Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten macht Budweis zu einem attraktiven Ziel für Besucher, die die Schönheit der Region Südböhmen und die Kultur Tschechiens erleben möchten.